Asha of the air
(Book)

"In a city levitating among the clouds, a translator of ancient languages casts his mind down to the surface of a long uninhabited earth and six thousand years into the past to tell the tale of Asha, a possibly mythical, possibly factual princess, or Raajakumaaree in the language of her era. Asha's life of beauty and privilege, the compensation for marriage to an abusive merchant prince, ultimately sets her on an epic yaatra, a trek of body and mind, to seek self-knowledge. Along the way she must imagine a path beyond the totality of her past mistakes--before hope itself comes to an end."--Dust jacket flap.